Приче
Размажена ћерка је приморана да чисти тоалете – прича дана
Барбара је шокирана када је отац казни што је вређала собарицу приморавајући је да месец дана ради као чистачица. Док се бори са одвратним тоалетима и грозним шефовима, Барбара се такође бори са мрачнијим проблемом и добија помоћ од неочекиваног извора.
Ксимена је марљиво усисавала плишане тепихе, осигуравајући да је сваки центиметар нетакнут. Био је то њен први дан на послу у богатом Милеровом домаћинству и намеравала је да импресионира. Што је више послова радила, више је новца зарађивала, а Ксимени је новац био очајнички потребан. Таман када је усисивачем управљала тврдоглавом прљавштином, машина се нагло угасила.
'Шта дођавола радиш?'
Ксимена је бацила поглед на врата, где је стајала млада жена, ћерка господина Милера, Барбара. Усисни чеп јој је висио са руке и она је жестоко зурила у Ксимену.
Ксимена је, затечена, али смирена, одговорила: 'Госпођице, ја радим овде. Ваш отац ме је унајмио као чистачу.'
Барбара је критично погледала Ксимену, њен поглед се задржао на Ксимениној коси и рукама. „Могу рећи да си чистач по твојој лепљивој коси и ужасном маникиру. Питам зашто правиш толику буку у ово доба.“
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Подне је, госпођице“, одговорила је Ксимена, са призвуком збуњености у гласу.
„За мене је јутро. Спавам до 12 јер могу себи да приуштим да живим добрим животом, а не да проводим сваки будни минут у мукама као ти“, узвратила је Барбара, а њене речи су капале презиром.
Ксимена се, задржавајући свој професионализам, извинила: „Жао ми је, госпођице. Нисам знала да спавате. Ја ћу само да очистим купатило.“
Док је Ксимена спаковала усисивач, Барбара је нагазила на кабл, заустављајући кретање. „Урадићеш шта год ја желим“, изјавила је Барбара, зграбила кључеве од аутомобила и задиркивала их. 'Опери мој ауто.'
„Госпођо, то није део мог описа посла“, рекла је Ксимена мирним, али чврстим гласом.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбарин глас је постао хладнији: „Слушај ме, девојко. Дошла си у Америку да нас служиш, а ја не волим кад се људи попут тебе паметују. Твој посао је да чистиш, а ја сам тај који одлучује шта ти чисти и кад га чистиш. Ако ти кажем да опереш прозор, ти опери прозор, ако ти кажем да опереш земљу, ти изрибај земљу. Ти си мој слуга, па ради шта ти кажем. , узми своје крпе и своје ужасно суве руке и иди да ми опереш ауто.'
Ксимена је, нажалост, у своје време наишла на много тешких, захтевних и сасвим ужасних послодаваца. Научила је да дозволи да се њихове увреде склоне са ње, ма колико биле болне, и да се ослони на једну од ретких ствари које су такви људи разумели.
„Госпођо, по мом уговору, не могу да напустим ову кућу док радим“, мирно је узвратила Ксимена. 'А прање аутомобила није део мог описа посла.'
Бес је замаглио Барбарино лице док се она враћала, инсистирајући да Ксимена поново усисава дневну собу јер је још увек била прљава. Збуњена, Ксимена је погледала около, не видећи никакву прљавштину. Барбара се насмејала, зграбила малу чинију љуски пистација које је Ксимена тек требало да извади и намерно их испразнила на под.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Тамо је прљаво“, изјавила је тријумфално, са окрутним осмехом на лицу.
Две жене су склопиле очи, тиха борба воље. Ксимена је била шокирана, не само због Барбариног понашања, већ и због саме смелости њених поступака. Барбара је, у међувремену, осетила уврнути осећај тријумфа, верујући да је потврдила своју доминацију.
У том тренутку се појавио господин Милер са строгим изразом лица. Чуо је сукоб.
„Барбара, могу ли да разговарам насамо? упитао је, а његов глас је показивао да ово није молба него захтев.
Барбара је весело пристала, несвесна озбиљности својих поступака и утицаја њеног понашања. Док су одлазили, Ксимена је размишљала о сложености људске природе, оштрим разликама у њиховим световима и неочекиваним изазовима које је представљао њен нови посао.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Богата арома кафе испунила је ваздух док је Барбара ушла за оцем у кухињу.
„И ја сам заправо хтела да разговарам са тобом, тата“, рекла је Барбара. 'О мом одмору.'
Њен отац се окренуо, а лицем му је прешао израз збуњености. 'Какав одмор?'
„Обећао си да ћеш ми платити пут на Малдиве. Тако сам уморна и под стресом. Очајнички ми треба сунце“, инсистирала је Барбара, а њене речи су биле мешавина захтева и очаја.
Њен отац је намерно мирно спустио шољицу за кафу. „Барбара, престани. Позвао сам те овде јер си био изузетно непристојан према Ксимени и ужасно се понашао према њој. Пре него што разговарамо о твом одмору, желим да се вратиш тамо и да јој се извиниш.“
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбарина реакција је била тренутна и одбојна. 'Шта? Да се извиним служавки? Зашто бих то урадио?'
„Не би требало да објашњавам ово детету твојих година, али дугујеш јој извињење јер је људско биће и заслужује твоје поштовање“, одговорио је њен отац чврстим гласом, очекујући разумевање.
Барбарин смех испуни кухињу, неверица у њеним очима. „Она је слушкиња! Не заслужује моје поштовање. Шта да је поштујем, а? Њене вештине чишћења? Да је желела поштовање, требало је да уради нешто важно са својим животом, али није, и нисам ја крива што она не може да уради ништа значајније од тога да покупи друге људе“.
Стрпљење њеног оца је спласнуло, његово разочарење јасно. „Брзо критикујете Ксименин посао када вам њене услуге много олакшавају живот. Шта мислите шта би ова земља, па чак и овај свет, без свих људи који чисте наше куће и канцеларије? Људи који скупљају наше смеће са ивичњака? Шта ти знаш о животу, Барбара? Забава до зоре, устајање у подне?'
'Боже, тата, опусти се!' Барбара одврати поглед. 'Рекао сам ти да ћу добити посао... када се вратим са одмора.'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
'Не, Барбара, наћи ћу ти посао!' Тата је изјавио. Без оклевања се окренуо и повикао у дневну собу: „Ксимена, да ли ваша компанија још увек тражи чистаче?“
Ксименин глас се вратио: „Да, господине Милер, увек смо у потрази за помоћи.“
Барбара се осећала као да се тло испод ње помера, а следеће очеве речи учвршћују њену нову стварност.
„Радићеш као чистачица месец дана“, рекао је, погледавши је у очи, уверавајући се да разуме сваку реч. „Живећете од онога што зарадите, без икакве моје финансијске помоћи. А ако чујем и једну замерку на ваш рад, заборавите на тај одмор.
Барбара је стајала укочена, коначност у гласу њеног оца не остављајући јој простора за свађу, њени снови о доколици рушили су се око ње.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Врата Барбарине спаваће собе залупила су снагом која је одјекнула у немиру који се спремао у њој. Корачала је напред-назад, сваки корак сведочио је о њеној надолазећој олуји. Њени прсти су се стезали и отпуштали као да се хвата у коштац са невидљивим жицама које је везују за судбину коју никада није замишљала. Изненадним покретом прешла је руком преко свог стола, пуштајући тривијалне предмете у лет — физичку манифестацију њеног унутрашњег хаоса.
Без речи је одјурила до сопственог купатила, њених покрета жустрих и сврсисходних. Посегнула је за скривеним одељком иза огледала, а руке су јој дрхтале док је извлачила малу бочицу таблета, тајни спас у тренуцима невоље.
Очи су јој се рашириле, ужас је заменио бес док је завирила у боцу. Три пилуле. Само три! Требало је да добије више, али како? Пилуле, иако су биле на рецепту, биле су набављене путем средстава која нису баш легална, што је детаљ сакривен од знатижељних очију њеног оца. Без његовог финансијског кишобрана, изгледи за допуну њених залиха су се смањили на ништа.
Боца у њеној руци је била тежа него што би требало, опипљив подсетник на несигурну ивицу на којој је балансирао њен тренутни начин живота. Био је то више од обичне посуде са лековима; био је то симбол живота који је узимала здраво за готово, а сада јој је клизио кроз прсте попут зрна песка.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Следећег јутра, Барбара, обучена у униформу чистачице која јој је деловала страно од коже, стајала је у купатилу једне богате куће у предграђу, зурећи у свој први изазов: одвратни тоалет који је изгледао као да је прикладнији за удаљено стајалиште камиона.
Са рукавицама, оклевала је, схвативши да нема појма одакле да почне.
'Колико ово може бити тешко?' промрмљала је себи у браду, извлачећи телефон са самопоуздањем које је побијало њена права осећања. „Брза претрага интернета за деблокирање тоалета требало би да уради трик.“
Међутим, како је судбина наложила, њен телефон јој је исклизнуо из руке, уронио у сам проблем који је требало да реши благим „пуцањем“.
Барбара је ужаснуто зурила док јој је телефон тонуо испод гомиле тоалет папира, а њен одраз у прљавој води подсећао је колико је далеко пала са свог привилегованог места.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Осећајући да стрес расте и да јој се стрпљење губи, Барбара је посегнула у џеп и извукла бочицу са таблетама на коју се ослањала. Одврнувши поклопац, истресила је једну од две преостале таблете, њен спас у овим тешким временима. Док је узимала таблету, преплавио ју је талас беса и фрустрације, што је био оштар контраст са смиреношћу коју је пилула требало да донесе.
Иронија њене ситуације није јој промакла. Ево је, жена која никада није ни прстом мрднула да очисти, сада до колена у ономе што је за многе била реалност. Понизно искуство, испрекидано губитком достојанства њеног телефона, било је грубо буђење света иза њеног мехура.
Дубоко удахнувши, Барбара је одлучила да се прогура, њена одлучност је ојачала непријатним сусретом са тоалетом који је отворио очи. Извукла је свој телефон и бацила га право у смеће. Чак и ако је неким чудом и даље радио, никада више не би могла да га користи након овога.
„Претпостављам да ћу се сналазити са својим старим иПхоне-ом док се ово не заврши“, промрмљала је отровно.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Недуго касније, Барбара се нашла у борби са крпом за коју се чинило да има сопствену вољу. Соба је била испуњена оштрим мирисом хемикалија за чишћење, чинећи сваки дах напорним задатком. Њене руке, некада маникиране до савршенства, сада су носиле терет своје нове стварности, рибања и чишћења, далеко од размаженог живота на који је била навикла.
Док се рвала са крпом, врата су се отворила и Ксимена је ушла. Контраст између њих је био оштар; Ксимена се кретала са грациозношћу рођеном из искуства, док је Барбара лутала, искушеница у непознатим водама.
'Како се сналазиш?' упитала је Ксимена, њен тон је био прожет истинском забринутошћу, посматрајући Барбарину борбу са крпом.
Барбара је застала, а њена фрустрација је на тренутак уступила место рањивости. „Ово је теже од било које сесије у теретани“, признала је, гласом тешким од исцрпљености. „А ове хемикалије се гуше. Коначно разумем зашто твоји нокти...“ Утихнула је, бацивши поглед на Ксименине руке, импликација је била јасна.
Ксимена се нежно осмехнула, тихо признајући тешкоће њиховог рада. „Добро ти иде за први дан“, уверила је Барбару, њена љубазност није била умањена ранијим непријатељством између њих. 'Зашто не завршиш у дневној соби? Ја се могу побринути за купатило.'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбара, затечена Ксименином понудом помоћи, зурила је у њу. 'Зашто би ми помогао након како сам се опходио према теби?' упитала је, а глас јој је био мешавина радозналости и кривице.
Ксимена је застала, размишљајући о својим речима. „Верујем у претварање негативности у позитивност“, почела је она, меким, али чврстим гласом. „Ако на нељубазност одговоримо љубазношћу, можда можемо да променимо круг негативности. Не ради се о томе да будемо наивни; ради се о веровању у потенцијал за добро у свима.“
Барбара је упијала њене речи, једноставност и дубина Ксименине филозофије погодила је у њој жицу.
Ксимена, пришавши корак ближе, спусти глас. „Барбара, ако немаш ништа против да питам, приметио сам твоје промене расположења. Има ли... да ли имаш проблем који би желео да поделиш?“
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Питање је ухватило Барбару неспремну, њена одбрана се одмах подигла.
„Не, наравно да не“, одговорила је брзо, пребрзо, док је њен шок био јасан у њеном разрогаченим очима и журби којом је порицала било какво такво питање. „Једноставно је тешко прилагодити се овом послу, то је све.
Ксимена је задржала поглед, њен израз лица није био оптужујући, већ испуњен забринутошћу.
„Овде сам ако треба да разговарате“, понудила је тихо, остављајући изјаву да виси између њих, мост поверења у просторији која је била сведок сукоба и помирења.
Тренутак је прошао, а Ксимена се вратила свом послу, остављајући Барбару да размишља о неочекиваној љубазности и неизреченим питањима која су сада висила у ваздуху.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбарина битка са мрљом од кафе на нетакнутом белом тепиху била је губитничка. Чинило се да је сваки покушај да се забрише тамни траг само даље ширио катастрофу. Њена фрустрација је била опипљива, четка за рибање у њеној руци кретала се у очајничким, неефикасним круговима. Преврнута шоља за кафу лежала је у близини, немо сведочанство о несрећи која је изазвала ову кризу.
„Никада нећу моћи да видим Малдиве овом брзином“, јадала се она, а глас јој је био наглашен поразом. Сан о кристално чистом мору и белим пешчаним плажама као да је бледео са сваким узалудним рибањем, замењен надолазећим сабластом разочарања њеног шефа.
Управо тада, Ксимена је ушла у собу, њено присуство је било умирујућа супротност Барбарином немиру. Приметивши борбу, брзо је проценила ситуацију.
„Не брини, знам трик који може да помогне у томе“, рекла је, крећући се ка Барбари уз умирујући осмех.
Пре него што је Ксимена успела да покаже своју стручност, врата су се отворила, а власник куће је улетео унутра.
'Шта се овде дешава? Зашто не радиш?' захтевала је, погледом скенирајући просторију све док нису налетеле на инкриминишућу мрљу.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Управо смо се спремали да…“ почела је Барбара.
Жена је пресече, а глас јој се подиже од беса. 'Не плаћам те да ћаскаш. Овде си да чистиш, а не да правиш још више нереда!'
Чинило се да се просторија смањила под тежином њеног беса, а поглед јој је скакао између Барбаре и Ксимене као тениска лоптица у мечу са високим улозима.
'Види ово! Ти би требало да ми чистиш кућу, а не да је уништаваш!'
Барбарино се срце стегло док ју је реалност ситуације погодила. Мрља, пука несрећа, сада је постала симбол њеног неуспеха, опипљив знак њене неспособности да се прилагоди овом новом свету у који је тако невољко ушла. Ксимена, одувек миротворац, иступила је напред, покушавајући да смири бес власника куће.
„Разумемо, госпођо. Одмах ћемо се побринути за то“, понудила је, а глас јој је био стабилан.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Али жена је била ван расуђивања, њен бес је био шумски пожар који је одбијао да се укроти. „Неспретни идиоти“, пљунула је, а поглед јој је пробијао Барбару и Ксимену са презиром. 'Гледаћу те како чистиш ту мрљу како треба. Сигурно, између вас двоје, има довољно можданих ћелија да то управљају.'
Без речи, Ксимена се сагнула и рибала са новом снагом, њен фокус је био јединствен. Барбара је, међутим, стајала укочена, погођена грубошћу речи. Било је то огледало које је одражавало њено прошло понашање, а то је схватање горко и узнемирујуће.
„Зашто си тако груб према нама? упита Барбара, а речи су измицале готово нехотице. Било је то питање рођено из новооткривеног разумевања, завиривања у свет који никада није разматрала из овог угла.
Жена је застала, а израз лица јој је био израз необавезног презира. „Плаћам те да радиш посао“, одговорила је презирно махнувши руком. „Могу да причам са тобом како год хоћу. Требао би да будеш захвалан на прилици да изрибаш моје тоалете.“
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Речи су висиле тешке у ваздуху, оштар подсетник на динамику моћи у игри. Барбара је осетила убод, не само за себе, већ и за Ксимену, и за сва времена када је безобзирно држала своју привилегију као оружје. Иронија јој се није изгубила; столови су се окренули, излажући је оштрој ивици презира коју је једном безобзирно изнела.
Поред ње, Ксимена је радила нечујно, а њени поступци довољно су говорили о њеном достојанству и отпорности пред лицем неоправданог непријатељства. Барбара је на тренутак посматрала, а неправда ситуације се слегла у њен стомак као олово.
Дубоко удахнувши, Барбара је клекнула поред Ксимене, узимала крпу и радила на мрљи. Задатак је био тежак, али у том тренутку се осећао као гест солидарности са Ксименом и прећутно обећање да ће се променити.
Док су радили заједно под будним оком власника куће, Барбара је осетила промену у себи. Искуство је било понижавајуће, оштра лекција о емпатији и вредности третирања свих појединаца са поштовањем, без обзира на њихов посао или статус. Мрља на тепиху би на крају могла бити уклоњена, али би отисак овог дана на Барбарином лику остао.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Док је Ксимена стављала последње додире на део тепиха који је мрља од кафе покварила, она се усправила, са изразом тихог задовољства на лицу.
„Сада је чисто“, објавила је мирним гласом, у потпуној супротности са ранијом напетостом.
Жена, која је и даље зрачила облаком презира, иступила је напред да прегледа њихов ручни рад. Нагнула се, набораног носа док је површно шмркала, као да је очекивала да ће наћи грешку.
„Пожури и заврши“, заповедала је презирно махнувши, хладним и незахвалним гласом. Док се окренула да оде, намерно је оборила канту за смеће и звецкала је на под у њој. „Изгледа да сте пропустили место.”
Барбарино лице је поцрвенело од беса због намерне провокације жене. Његова неправда, чиста ситничавост, била је бесна. Ипак, пре него што је успела да изрази свој бес, Ксименин нежни глас пресекао је њен узаврели бес.
„Немојте јој дати задовољство да се бори. Запамтите, овако сте се понашали јуче“, прошапутала је, а њене речи су биле огледало које одражава Барбарино прошло понашање. 'Тако да мислим да знате да она само покушава да нас мами.'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Подсетник је био горка пилула за прогутање, приморавајући Барбару да се суочи са непријатном истином о својој трансформацији. Мрмљајући испод гласа, кренула је да очисти ноћни ормарић, покушавајући да своју фрустрацију усмери у задатак који је пред њом.
Тамо је Барбара наишла на пуну боцу управо оних таблета које је тако пажљиво давала. Застала је, са флашом у руци, чији је садржај примамљиво обећавао да ће побећи од немира који је узаврео у њој. Етикета ју је бијесно погледала, оштар подсјетник на изборе који су јој били у рукама.
Док је стајала тамо, борећи се са искушењем да узме оно што није њено, Ксименин глас је поново допро до ње.
„Чудно ми је“, размишљала је Ксимена, несвесна унутрашње борбе са којом се Барбара суочила, „како толико богатих људи овде узима ове пилуле да би се осећали срећно када већ имају толико добрих ствари у свом животу“.
„Само зато што имате много новца и можете да идете на скупе забаве и путујете, то не значи да се не осећате шупље изнутра“, одговорила је Барбара без размишљања.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Ксименина рука је нежно лежала на Барбарином рамену, утешном тежином која је одавала разумевање и емпатију. Просторија, испуњена остацима њиховог недавног сукоба и тихом напетошћу која је уследила, као да је задржала дах док је Ксимена говорила.
„Овде је лекција“, почела је она тихим гласом, али са неоспорном снагом, „да новац и ствари које се могу купити нису нужно довољни да усреће човека.“ Њен поглед се сусрео са Барбариним, продорним и проницљивим, сугеришући дубину разумевања која је превазилазила речи које је изговорила.
Ксименин израз лица се смекшао, осмех јој је додирнуо углове усана док је делила делић мудрости из своје прошлости. „Мама ми је увек говорила да је срећа избор који мораш да доносиш сваки дан. Уследила је пауза за размишљање, док су јој се очи на тренутак удаљиле док се враћала у сећања на време када је сумњала у тако једноставне истине. „Нисам баш веровао у те речи када сам био млађи, али сада... схватам да је била у праву.
Са тим речима које су висиле у ваздуху, Ксимена је нежно стиснула Барбарино раме пре него што се окренула, а њени кораци су је носили према другом делу куће који је привукао њихову пажњу.
Барбара је за тренутак остала мирна, поглед јој је био закочен у бочицу пилуле у њеној руци. Полаганим, намерним покретом, Барбара је вратила бочицу са таблетама на ноћни ормарић. Радња, једноставна али значајна, представљала је више од самог физичког чина постављања нечега; био је то симболичан гест отпуштања, избора да се суочи са својом борбом без штаке на коју се почела ослањати.
Само у сврху илустрације | Извор: Пекелс
У тишини раног јутра, Барбара и Ксимена стигле су на свој следећи посао, кућу која је изгледала као свака друга у блоку. Док су приступали својим задацима, постало је очигледно да Барбара није она.
Њени покрети су били спори, фокус расут. Низ неспретних незгода заменио је уобичајену прецизност са којом је приступила свом послу. Кофа воде са сапуном замало се преврнула на непроцењив тепих, а ваза се несигурно љуљала од њеног додира пре него што ју је умирила. Ксимена, увек пажљива, посматрала је са све већом забринутошћу. Барбара коју је познавала, упркос њиховом тешком почетку, била је компетентна и пажљива, особине које су данас упадљиво одсутне.
Коначно, након посебно блиског позива који је укључивао погрешно постављене мердевине и вентилатор на плафону, Ксимена више није могла да задржи тишину.
„Шта ти је данас? упитала је, чврстим тоном, а ипак са бригом.
Барбара, која се борила са све већим притиском својих симптома повлачења - главобоље, вртоглавице, неодољивог осећаја нелагоде - је пукла.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Требало је да искористим прилику да украдем лекове из куће коју смо јуче очистили, јер сада немам пилуле, и не знам како ћу даље“, признала је, а њен глас је био мешавина беса и очајање.
Признање је висило између њих, оштро откриће Барбарине борбе са зависношћу, борбе коју је скривала испод фасаде презира и привилегија. Ксименин одговор је био тренутан и одлучан.
„Морамо да те одведемо код доктора“, изјавила је, а њена забринутост је надјачала свако оклевање.
Барбара је устукнула на тај предлог, у њој су се сукобили страх и понос. „Не могу“, протестовала је слабашно. — Мој отац... не може да сазна за ово.
Ксимена је пришла ближе, њено присуство је деловало умирујуће. „Одвешћу те код свог доктора“, понудила је, решење које је обећавало поверљивост и бригу. 'Не мораш сама да пролазиш кроз ово, Барбара. Дозволи ми да ти помогнем.'
После тренутка унутрашње борбе, Барбара је климнула главом, одлука да прихвати помоћ представља монументалан корак ка излечењу.
Само у сврху илустрације | Извор: Пекелс
Барбара и Ксимена су закорачиле у чекаоницу лекарске ординације, потпуно удаљавање од стерилних, добро одржаваних здравствених установа на које је Барбара навикла. Соба је била тесна; столице истрошене и неусклађене, часописи разбацани по малом сточићу за кафу, ивице су им биле увијене и покривачи избледели. Благи мирис антисептика помешан са нечим мање препознатљивим висио је у ваздуху, нешто што је говорило о превише људи и недовољно простора.
Барбарина нелагодност је била опипљива. Бацила је искоса на остале пацијенте, приметивши њихову изношену одећу и уморне очи. Био је то свет далеко од њеног изолованог постојања, оштар подсетник на животе који су се одвијали паралелно са њеним сопственим, али тако веома различитим.
Нагнувши се ближе Ксимени, чији је глас био једва шапат, Барбара је изразила забринутост. „Ксимена, како ћемо да платимо за ово? Немам много новца,“ признала је, а њено уобичајено самопоуздање пољуљало се пред неизвесношћу.
Ксимена јој је понудила умирујући осмех, а њена смиреност мелем на Барбарине истрошене нерве. „Не брини“, рекла је мирним и сигурним гласом. 'Др Алварез је добар човек. Помаже људима зато што то жели, а не због новца. Он ће се побринути за вас, обећавам.'
Пре него што је Барбара успела да одговори, оштар звонац пресекао је неразговетни жамор чекаонице. Ксимена се извинила и јавила на телефон, а израз лица јој је постао озбиљан док је слушала позиваоца са друге стране.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Жао ми је, Барбара, али морам да идем“, рекла је Ксимена када се разговор завршио, њено извињење је било искрено, али журно. 'Хитно је.' Окренула се рецепционерки. „Пор фавор, аиуде а еста мујер, нецесита вер ал доцтор перо но тиене муцхо динеро“, рекла је Ксимена рецепционерки, речи су јој биле брзе и прожете хитношћу.
Рецепционарка се сложила, док јој је у очима сијало разумевање док је одговорила: „Наравно, учинићемо све што можемо за њу.“
Ксимена је Барбари упутила умирујући поглед, накратко је стиснувши руку пре него што се окренула да оде.
Док су се врата за Ксименом затворила, Барбара је осетила налет анксиозности, чији је интензитет појачан њеним симптомима повлачења. Отрцано окружење лекарске ординације, толико страно њеном уобичајеном окружењу, притискало ју је са свих страна.
Погледала је према излазу, размишљајући о бекству. Сама помисао да се суочи са својим проблемима без познатог штита њених лекова била је застрашујућа; порив да побегне, да се избегне суочавање са реалношћу њене ситуације, била је неодољива.
Тек што је опрезно направила корак уназад, рецепционер ју је љубазним гестом махнуо напред. Барбара је застала, ухваћена у тренутку неодлучности. Срце јој је куцало, звук гласан у њеним ушима, одражавајући унутрашња превирања.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Рецепционарка је срела њен поглед са изразом разумевања и саосећања. „Дођи, не брини“, прошапутала је, а глас јој је био светионик у Барбариној магли анксиозности. „Ми ћемо се побринути за вас, баш као што је Ксимена од нас тражила.
Уверење у речима рецепционерке, једноставне, али дубоке, пробило је вео Барбариног страха. Оклевала је, у њој је беснела битка између њене жеље да бежи и потребе да тражи помоћ. Затим, са дубоким удахом који је изгледао као први чист удах који је удахнула након дуго времена, Барбара је иступила напред.
Прелазак удаљености до рецепције био је монументалан. Сваки корак био је сведочанство њене одлучности, одлуке да се суочи са својим страховима. Када је стигла до стола, обузео ју је осећај привременог олакшања. Рецепционарка јој је понудила топао осмех, неизговорено обећање подршке и разумевања.
Спремала се да се суочи са својом зависношћу, да се суочи са демонима које је дуго ућуткивала пилулама и привилегијама. Била је то застрашујућа перспектива, али Барбара је први пут осетила трачак наде. Ксименина вера у др Алвареза, њена спремност да помогне упркос свему, подстакла је нешто у Барбари — уверење да можда, само можда, постоји излаз из таме, и почело је овде, у овој оронулој лекарској ординацији, међу овим отрцани људи који се, истина, нису толико разликовали од ње.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Месец дана касније, када је сунце зашло према хоризонту, Барбара и Ксимена су прикупиле своје залихе, означивши крај још једног дугог дана. За Барбару је, међутим, овај дан имао много већи значај од самог заласка сунца; то је био њен последњи дан да ради заједно са Ксименом у компанији за чишћење.
Док су се приближавали вратима, Барбара није могла а да не размисли о бурном месецу који је прошао. Чинило се као да је тек јуче закорачила у овај нови свет, неспретна, отпорна и зависна од таблета које јој никада нису биле потребне за срећу. Сада, док је стајала поред Ксимене, осетила је дубок осећај захвалности.
„Ксимена“, почела је Барбара, гласом пуним емоција, „не могу да ти захвалим довољно за све. Не само што си ми овде показао конопце, већ што си ми помогао да прођем... па, све остало.“ Поглед јој је пао на под, тихо признање за бурно путовање које је прошла уз Ксименину подршку. „Мислим да не бих успео да престанем да узимам те пилуле без тебе и помоћи др Алвареза.“
Ксимена, са средствима за чишћење у руци, окренула се ка Барбари, а лице јој се смекшало. 'Поносан сам на тебе, Барбара. Напорно си радила, не само на овом послу, већ и на себи. За то је потребна храброст.'
Њихов тренутак размишљања прекинула је спознаја да им је дан побегао. Ксимена је бацила поглед на сат и дахтала: 'Закаснила сам на аутобус!'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбара је без оклевања посегнула за телефоном. „Дај да ти набавим Убер. Не би требало да чекаш више данас“, инсистирала је она, већ отварајући апликацију.
Ксимена је оклевала, али је онда климнула, пристајући на Барбарино инсистирање. „Добро, али одведи ме у…“ Застала је, а затим рекла: „Болница“.
Захтев је Барбару затекао неспремну. 'Болница? Зашто морате да идете тамо?'
Ксименин израз лица постао је тмуран. 'То је мој син, Франциско. Он је ту већ неко време. Ја... идем да га видим сваки дан после посла. Да га загрлим, да му кажем да ће све бити у реду', њен глас је задрхтао, пун мајчина брига и љубав. 'Због тога радим тако напорно. Борим се против времена да прикупим новац који му је потребан за операцију.'
Барбарино срце се стегло од открића, делови Ксимениног живота које је само назирала издалека изненада су дошли у жижу. „Нисам имала појма“, прошапутала је, а њене борбе су бледиле у поређењу са тежином коју је Ксимена носила сваки дан.
Вожња је наређена у тишини, обе жене изгубљене у својим мислима. Док су чекали, Барбара је загрлила Ксимену, у њој је цветало ново стечено поштовање и дивљење према њеном пријатељу и ментору.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
У топлом сјају поподневног сунца, кухиња у Барбарином дому била је слика домаћег спокоја. Барбара је стајала код лавабоа, рукама методично чистила чашу, изгубљена у мислима о догађајима из прошлог месеца.
Њен отац је ушао, а лаки осмех му је играо на уснама када ју је приметио. „Па, види ово“, задиркивао је, „моја ћерка, пере судове? Ко би рекао? Претпостављам да више нећемо морати да плаћамо чистачу, а?“
Барбара је подигла поглед, а искрен осмех јој је прешао на лице по први пут у нечему што је изгледало као да су године. „Изгледа тако“, сложила се она, стављајући чашу на сталак.
Израз лица њеног оца се смекшао када је пришао, са ковертом у руци. 'Поносан сам на тебе, Барбара. Заиста сам поносан', рекао је, пружајући јој коверту. 'Платио сам ти одмор, као што сам обећао. Заслужио си га.'
Барбара је узела коверту, осећајући унутрашњу тежину авионских карата. Оцртала је ивицу папира, размишљајући о обећању бекства које је нудио - обећању које би пре само месец дана било неодољиво.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
„Хвала ти, тата“, рекла је мирним гласом. „Али размишљала сам...“ Застала је, тражећи праве речи. 'Научио сам много тога прошлог месеца. О послу, животу и себи. И схватио сам да постоје важније ствари од одласка на одмор.'
Отац ју је погледао са мешавином изненађења и радозналости у очима. 'Ох?'
Барбара климну главом, њена одлука јасна. „Постоји бољи разлог на који желим да потрошим овај новац“, наставила је, враћајући му коверту. „Ксименин син, Франциско је у болници и њима је потребан новац за његову операцију више него мени одмор.
Кухиња је на тренутак утихнула, а величина Барбариног геста висила је у ваздуху између њих. Отац ју је погледао, у очима му је синуло дубоко поштовање.
'Барбара', рекао је, гласом пуним емоција, 'то је... то је невероватно великодушно од тебе.'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Барбара је слегнула раменима, са скромним осмехом на лицу.
„То је права ствар“, рекла је једноставно. „Ксимена је била ту за мене на начине које не могу ни да опишем. Помоћи њој и Франциску, то је најмање што могу да урадим.“
Њен отац је иступио, обавијајући је загрљајем. „Увек сам био поносан на тебе, Барбара. Али данас си ми показала колико си порасла. Размишљаш о другима, о томе да направиш разлику. То је вредније од било ког одмора.“
Док су стајали тамо, у тихој кухињи, Барбара је осетила да је обузима осећај мира. Путовање на које је кренула, испуњено изазовима и открићима, довело ју је до овог тренутка – тренутка разумевања, саосећања и сврхе.
Открила је снагу у себи за коју није знала да постоји, снагу која није долазила из богатства или статуса, већ из веза које је створила и живота које је могла да дотакне.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Стерилни, бели зидови болничке собе били су топлији, готово живи, када је Барбара ушла кроз врата неколико недеља касније. Ксимена је била тамо, а лице јој је сијало од мешавине захвалности и олакшања при погледу на њу. Поред Ксимене, на болничком кревету, лежао је Франциско, његовог младалачког лица уоквиреног оштрим болничким јастуком, а ипак је око њега био сјај здравља који раније није био тамо.
'Барбара', почела је Ксимена, гласом пуним емоција, 'ово је Франциско. Франциско, ово је Барбара, жена која ти је спасила живот.'
Францисцове очи, раширене и радознале, упрте су у Барбару. Постојала је дубина разумевања у њима, зрелост далеко изнад његових година, вероватно проистекла из његовог боравка у болници.
Барбара осети да јој се у грлу ствара кнедла. „Свако би урадио исто на мојој позицији“, рекла је, покушавајући да одврати тежину тренутка.
Ксимена је одмахнула главом, а осмех јој је заиграо на уснама. 'Не, Барбара. Не би. Оно што си ти урадила... Никад у животу нисам доживео такву великодушност и доброту.'
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Соба је била набијена неизрецивом везом, везом сатканом од тешкоћа, саосећања и заједничке хуманости. Барбара, осећајући мешавину поноса и понизности, погледала је од Ксимена до Франциска и назад.
У тренутку безбрижности, покушавајући да ублажи емоционалну густину собе, Барбара се нашалила: „Претпостављам да бих тада требало да захвалим усисивачу. Заиста ме је пробудио оног дана када сам те срео, Ксимена. Мислим, ја сам Сада сам заиста будан.'
Њене речи су имале дубље значење, признајући њену трансформацију и пут самооткривања на који је кренула од када је упознала Ксимену.
У тишини Франсискове болничке собе лебдео је благи ваздух ишчекивања док се Ксимена нагињала ближе Барбари, а њен глас је био шапат интриге. „Барбара, Франциско има нешто што жели да ти да.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Францискове очи заискриле су мешавином узбуђења и захвалности када је посегнуо испод јастука, а његова мала рука изронила је са благом нежно стиснутим међу прстима. Пружио је руку ка Барбари, откривајући малу шкољку.
„Пронашао сам ово на плажи код куће када сам био веома мали“, почео је Франциско, гласом једва изнад шапата, али је носио тежину свог дубоког искуства. 'Донео сам га са собом у САД.' Његове очи, раширене и озбиљне, среле су се са Барбариним док је наставио. 'Током мог боравка у болници, када је бол био превелик, слушао сам звук океана у овој шкољки. То ми је донело мир и учинило ме храбрим.'
Барбара, дирнута дубином значења у Францисковом дару, осетила је кнедлу у грлу. Шкољка, довољно мала да стане у њен длан, одједном се осетила значајном као најдрагоценији драгуљ.
Следеће Францискове речи биле су благи талас, који је запљуснуо Барбару снагом његове младе мудрости. „Желим да га имаш сада“, рекао је непоколебљивог погледа. „Спасио си ми живот, па ми више не треба. Можда ти једном помогне, као што је мени помогао.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Соба је утихнула, величина тренутка се спустила на њих. Барбара је пажљиво узела шкољку. Принела га је свом уху, тихи, замишљени шапат океана изазивао је осећај смирености и јасноће у њој.
Сузе су блистале у Барбариним очима док је погледала Франциска, а затим Ксимену. „Хвала“, прошапутала је, гласом пуним емоција. 'Ово ми значи више него што можете да знате.'
Франсиско се осмехнуо, а израз задовољства и мира прелетео је на његовом дечачком лицу, знајући да његова драга шкољка прелази у руке које ће одати почаст својој историји и нади коју она симболизује.
Барбара је чврсто стезала шкољку, опипљив подсетник на путовање које је предузела, животе које је дотакла и трансформацију кроз коју је прошла. И у том тренутку, Барбара је схватила праву вредност поклона који јој је дат — не само шкољке, већ и шансе да направи разлику, да спасе живот, и на тај начин да пронађе дубљу сврху у себи.
Само у сврху илустрације | Извор: ИоуТубе/ДраматизеМе
Реците нам шта мислите о овој причи и поделите је са својим пријатељима. Можда их инспирише и улепша им дан.
Ако сте уживали у овој причи, ево још једне: Када Кирстен пољуби старијег мушкарца да би добила опкладу, никада није могла да замисли да ће његов строги одговор изазвати егзистенцијалну кризу. Али док се она бори да се ослободи свог мрачног и опасног начина живота, мушкарац који је контролише остаје одлучан да је задржи под својим утицајем. Прочитајте целу причу овде .
Овај комад је инспирисан причама из свакодневног живота наших читалаца и написао га је професионални писац. Свака сличност са стварним именима или локацијама је чиста случајна. Све слике су само у сврху илустрације. Поделите своју причу са нама; можда ће некоме променити живот. Ако желите да поделите своју причу, пошаљите је на .
